{"id":38802,"date":"2026-03-04T17:08:27","date_gmt":"2026-03-04T16:08:27","guid":{"rendered":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/?p=38802"},"modified":"2026-03-04T17:11:01","modified_gmt":"2026-03-04T16:11:01","slug":"pv-radar-voiture-pretee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/blog\/pv-radar-voiture-pretee\/","title":{"rendered":"Automobiliste flash\u00e9 dans une voiture qui n&rsquo;est pas la sienne : qui paie l&rsquo;amende et quel impact sur l&rsquo;assurance ?"},"content":{"rendered":"\n<p>Vous avez pr\u00eat\u00e9 votre voiture \u00e0 un proche et ce dernier s&rsquo;est fait flasher ? Ou c&rsquo;est vous qui conduisiez un v\u00e9hicule emprunt\u00e9 quand le radar a fait son \u0153uvre ? Entre l&rsquo;amende, les points de permis et les cons\u00e9quences sur l&rsquo;<a href=\"https:\/\/leocare.eu\/fr\/assurance-auto-en-ligne\/\">assurance auto<\/a>, la situation peut vite devenir un casse-t\u00eate. Voici tout ce qu&rsquo;il faut savoir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;avis de contravention : qui le re\u00e7oit ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Quand un radar automatique flashe un v\u00e9hicule, <strong>c&rsquo;est toujours le titulaire du certificat d&rsquo;immatriculation (<a href=\"https:\/\/leocare.eu\/fr\/assurance-auto-en-ligne\/conseils\/achat-et-revente\/tout-savoir-carte-grise\/\">la carte grise<\/a>) qui re\u00e7oit l&rsquo;avis de contravention \u00e0 son domicile<\/strong>. Le courrier d\u00e9taille l&rsquo;infraction : lieu, date, heure, vitesse relev\u00e9e et montant de l&rsquo;amende forfaitaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Peu importe qui se trouvait au volant au moment du flash. <strong>L&rsquo;administration se base uniquement sur la plaque d&rsquo;immatriculation pour identifier le destinataire du PV.<\/strong> C&rsquo;est donc au propri\u00e9taire du v\u00e9hicule de r\u00e9agir.<\/p>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-leocare-bon-a-savoir leocare-bas\"><div class=\"leocare-bas__head\"><img decoding=\"async\" class=\"leocare-bas__icon\" src=\"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-content\/themes\/leocare-new\/assets\/img\/icon-alert-purple.svg\" alt=\"icon alerte\"\/><h3 class=\"leocare-bas__title\">Bon \u00e0 savoir<\/h3><\/div><div class=\"leocare-bas__content\">\n<p>L&rsquo;avis de contravention est envoy\u00e9 par courrier simple<strong>. Il arrive g\u00e9n\u00e9ralement dans un d\u00e9lai de 5 \u00e0 10 jours apr\u00e8s le flash.<\/strong> Si vous ne le recevez pas, l&rsquo;amende sera major\u00e9e automatiquement apr\u00e8s 45 jours. Pensez \u00e0 v\u00e9rifier que l&rsquo;adresse sur votre carte grise est bien \u00e0 jour. <\/p>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Payer ou contester : les options du titulaire de la carte grise<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Payer l&rsquo;amende soi-m\u00eame<\/h3>\n\n\n\n<p>Le titulaire de la carte grise peut choisir de <strong>r\u00e9gler directement l&rsquo;amende, m\u00eame s&rsquo;il n&rsquo;\u00e9tait pas au volant<\/strong>. En payant, il reconna\u00eet la responsabilit\u00e9 de l&rsquo;infraction et le retrait de points sera appliqu\u00e9 sur son propre permis.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Si le propri\u00e9taire accumule d\u00e9j\u00e0 des retraits de points, payer \u00e0 la place du vrai conducteur peut lui co\u00fbter son permis.<\/strong> Une situation que personne ne souhaite vivre.<\/p>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-leocare-bon-a-savoir leocare-bas\"><div class=\"leocare-bas__head\"><img decoding=\"async\" class=\"leocare-bas__icon\" src=\"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-content\/themes\/leocare-new\/assets\/img\/icon-alert-purple.svg\" alt=\"icon alerte\"\/><h3 class=\"leocare-bas__title\">Le pi\u00e8ge \u00e0 \u00e9viter<\/h3><\/div><div class=\"leocare-bas__content\">\n<p><strong>Payer l&rsquo;amende en ligne ou par ch\u00e8que vaut reconnaissance de l&rsquo;infraction. <\/strong>Une fois le paiement effectu\u00e9, il est impossible de revenir en arri\u00e8re pour d\u00e9signer le v\u00e9ritable conducteur ou contester le PV. R\u00e9fl\u00e9chissez bien avant de sortir la carte bleue.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9signer le v\u00e9ritable conducteur<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>L&rsquo;autre possibilit\u00e9 consiste \u00e0 d\u00e9signer la personne qui conduisait au moment de l&rsquo;infraction.<\/strong> Le titulaire de la carte grise renvoie la requ\u00eate en exon\u00e9ration en pr\u00e9cisant l&rsquo;identit\u00e9 du conducteur, son adresse et la r\u00e9f\u00e9rence de son permis.<\/p>\n\n\n\n<p>Le propri\u00e9taire du v\u00e9hicule ne paie alors ni l&rsquo;amende ni la consignation et ne subit aucun retrait de points. <strong>C&rsquo;est le conducteur d\u00e9sign\u00e9 qui recevra un nouvel avis de contravention \u00e0 son nom.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-leocare-bon-a-savoir leocare-bas\"><div class=\"leocare-bas__head\"><img decoding=\"async\" class=\"leocare-bas__icon\" src=\"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-content\/themes\/leocare-new\/assets\/img\/icon-alert-purple.svg\" alt=\"icon alerte\"\/><h3 class=\"leocare-bas__title\">M\u00e9fiez-vous de l&rsquo;arnaque \u00e0 l&rsquo;amende ANTAI<\/h3><\/div><div class=\"leocare-bas__content\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/leocare.eu\/fr\/assurance-auto-en-ligne\/conseils\/arnaques\/fausse-amende-antai\/\">Des arnaques par SMS et e-mails imitant l&rsquo;ANTAI<\/a> ont fait un retour massif d\u00e9but 2026 <\/strong>avec des messages r\u00e9clamant le paiement urgent d&rsquo;une pr\u00e9tendue amende et redirigeant vers des sites frauduleux pour voler vos donn\u00e9es bancaires. <strong>Rappelons que l&rsquo;ANTAI n&rsquo;envoie jamais de SMS pour r\u00e9clamer un paiement, <\/strong>le seul site l\u00e9gitime pour r\u00e9gler ou contester une amende est amendes.gouv.fr.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Contester sans d\u00e9noncer le conducteur<\/h3>\n\n\n\n<p>Troisi\u00e8me option : <strong>le titulaire de la carte grise peut contester l&rsquo;infraction sans r\u00e9v\u00e9ler l&rsquo;identit\u00e9 du conducteur<\/strong>. Il coche la case \u00ab autre motif de contestation \u00bb sur la requ\u00eate en exon\u00e9ration et joint des justificatifs prouvant qu&rsquo;il ne pouvait pas \u00eatre au volant, accompagn\u00e9s d&rsquo;un ch\u00e8que de consignation.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Si les preuves sont convaincantes, il sera relax\u00e9 et r\u00e9cup\u00e9rera sa consignation.<\/strong> Sur le plan l\u00e9gal, rien ne l&rsquo;oblige \u00e0 d\u00e9noncer qui que ce soit.<\/p>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-leocare-bon-a-savoir leocare-bas\"><div class=\"leocare-bas__head\"><img decoding=\"async\" class=\"leocare-bas__icon\" src=\"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-content\/themes\/leocare-new\/assets\/img\/icon-alert-purple.svg\" alt=\"icon alerte\"\/><h3 class=\"leocare-bas__title\">Le saviez-vous ?<\/h3><\/div><div class=\"leocare-bas__content\">\n<p>La France est l&rsquo;un des rares pays europ\u00e9ens o\u00f9 le particulier n&rsquo;a <strong>aucune obligation l\u00e9gale de d\u00e9noncer<\/strong> le conducteur fautif. Cette absence d&rsquo;obligation ne s&rsquo;applique toutefois pas aux entreprises, soumises \u00e0 des r\u00e8gles sp\u00e9cifiques depuis 2017.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les montants d&rsquo;amende selon l&rsquo;exc\u00e8s de vitesse<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour bien mesurer les enjeux, voici un r\u00e9capitulatif des amendes encourues :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Type d&rsquo;exc\u00e8s de vitesse<\/th><th>Amende forfaitaire<\/th><th>Amende minor\u00e9e<\/th><th>Amende major\u00e9e<\/th><th>Points retir\u00e9s<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Moins de 20 km\/h (hors agglo.)<\/td><td>68 \u20ac<\/td><td>45 \u20ac<\/td><td>180 \u20ac<\/td><td>1<\/td><\/tr><tr><td>Moins de 20 km\/h (en agglo.)<\/td><td>135 \u20ac<\/td><td>90 \u20ac<\/td><td>375 \u20ac<\/td><td>1<\/td><\/tr><tr><td>De 20 \u00e0 30 km\/h<\/td><td>135 \u20ac<\/td><td>90 \u20ac<\/td><td>375 \u20ac<\/td><td>2<\/td><\/tr><tr><td>De 30 \u00e0 40 km\/h<\/td><td>135 \u20ac<\/td><td>90 \u20ac<\/td><td>375 \u20ac<\/td><td>3<\/td><\/tr><tr><td>De 40 \u00e0 50 km\/h<\/td><td>135 \u20ac<\/td><td>90 \u20ac<\/td><td>375 \u20ac<\/td><td>4<\/td><\/tr><tr><td>Plus de 50 km\/h<\/td><td>1 500 \u20ac (d\u00e9lit)<\/td><td>N\/A<\/td><td>3 750 \u20ac<\/td><td>6<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Depuis le 29 d\u00e9cembre 2025, un exc\u00e8s de vitesse de plus de 50 km\/h est requalifi\u00e9 en d\u00e9lit<\/strong>, avec des cons\u00e9quences autrement plus lourdes.<\/p>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-leocare-bon-a-savoir leocare-bas\"><div class=\"leocare-bas__head\"><img decoding=\"async\" class=\"leocare-bas__icon\" src=\"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-content\/themes\/leocare-new\/assets\/img\/icon-alert-purple.svg\" alt=\"icon alerte\"\/><h3 class=\"leocare-bas__title\">Le chiffre cl\u00e9<\/h3><\/div><div class=\"leocare-bas__content\">\n<p>En 2024, les radars automatiques ont enregistr\u00e9 <strong>plus de 26 millions de flashs<\/strong> en France. Environ 17 % des avis de contravention font l&rsquo;objet d&rsquo;une contestation ou d&rsquo;une d\u00e9signation de conducteur.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le cas particulier du v\u00e9hicule d&rsquo;entreprise<\/h2>\n\n\n\n<p>Si le flash a lieu au volant d&rsquo;un v\u00e9hicule de soci\u00e9t\u00e9, les r\u00e8gles changent l\u00e9g\u00e8rement. <strong>Depuis le 1er janvier 2017, le repr\u00e9sentant l\u00e9gal de l&rsquo;entreprise a l&rsquo;obligation de d\u00e9signer le conducteur fautif.<\/strong> S&rsquo;il ne le fait pas, l&rsquo;entreprise risque une amende de 675 \u20ac (450 \u20ac si elle est r\u00e9gl\u00e9e dans les 15 jours).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La loi est claire : la d\u00e9signation est obligatoire pour les personnes morales.<\/strong> Pourtant, beaucoup d&#8217;employeurs h\u00e9sitent encore, par crainte de d\u00e9t\u00e9riorer la relation avec leurs salari\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L&rsquo;amende de 675 \u20ac pour non-d\u00e9signation s&rsquo;applique par infraction.<\/strong> Pour une flotte de v\u00e9hicules, la facture peut grimper tr\u00e8s vite. Certaines entreprises ont vu des redressements cumul\u00e9s atteindre plusieurs dizaines de milliers d&rsquo;euros.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quel impact sur l&rsquo;assurance auto ?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;amende seule ne modifie pas votre contrat<\/h3>\n\n\n\n<p>Bonne nouvelle sur ce point : <strong>une simple contravention pour exc\u00e8s de vitesse, sans accident, n&rsquo;a pas d&rsquo;impact direct sur votre coefficient de bonus-malus<\/strong>. Le syst\u00e8me du CRM (coefficient de r\u00e9duction-majoration) ne prend en compte que les sinistres responsables, pas les amendes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le bonus-malus \u00e9volue uniquement en fonction des accidents d\u00e9clar\u00e9s au cours de la p\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence.<\/strong> Un flash radar sans accrochage ne changera rien \u00e0 votre prime d&rsquo;assurance.<\/p>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-leocare-bon-a-savoir leocare-bas\"><div class=\"leocare-bas__head\"><img decoding=\"async\" class=\"leocare-bas__icon\" src=\"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-content\/themes\/leocare-new\/assets\/img\/icon-alert-purple.svg\" alt=\"icon alerte\"\/><h3 class=\"leocare-bas__title\">Bon \u00e0 savoir<\/h3><\/div><div class=\"leocare-bas__content\">\n<p>Le coefficient de bonus-malus est encadr\u00e9 par l&rsquo;<strong>article A121-1 du Code des assurances<\/strong>. Il diminue de 5 % par ann\u00e9e sans sinistre responsable (coefficient \u00d7 0,95) et augmente de 25 % pour chaque sinistre responsable (coefficient \u00d7 1,25). Il ne peut pas descendre en dessous de 0,50 ni d\u00e9passer 3,50.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Attention en cas de suspension ou d&rsquo;annulation de permis<\/h3>\n\n\n\n<p>La situation se complique si l&rsquo;exc\u00e8s de vitesse entra\u00eene une <strong>suspension ou une annulation du permis de conduire<\/strong>. L&rsquo;assureur peut alors appliquer des majorations sur la prime de r\u00e9f\u00e9rence :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Suspension de 2 \u00e0 6 mois<\/strong> : majoration de 50 % de la prime<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Suspension de plus de 6 mois<\/strong> : majoration de 100 % de la prime<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Annulation de permis ou suspensions multiples<\/strong> : majoration de 200 % de la prime<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Ces majorations s&rsquo;appliquent pendant 2 ans apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance suivant la constatation de l&rsquo;infraction.<\/strong> L&rsquo;assureur peut m\u00eame r\u00e9silier le contrat si l&rsquo;exc\u00e8s de vitesse a provoqu\u00e9 un accident responsable associ\u00e9 \u00e0 une suspension d&rsquo;au moins 1 mois.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le pr\u00eat de v\u00e9hicule et ses cons\u00e9quences sur le bonus-malus<\/h3>\n\n\n\n<p>Voil\u00e0 le point qui int\u00e9resse particuli\u00e8rement les propri\u00e9taires de v\u00e9hicule. <strong>En France, c&rsquo;est le v\u00e9hicule qui est assur\u00e9, pas le conducteur.<\/strong> Si un conducteur occasionnel provoque un accident avec votre voiture, c&rsquo;est votre coefficient de bonus-malus qui sera impact\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le malus de 25 % par sinistre responsable s&rsquo;appliquera sur votre contrat<\/strong>, m\u00eame si vous \u00e9tiez confortablement install\u00e9 chez vous au moment des faits. Un d\u00e9tail qui peut piquer, on vous l&rsquo;accorde. De plus, une franchise major\u00e9e peut s&rsquo;appliquer en cas de sinistre caus\u00e9 par un conducteur occasionnel non d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-leocare-bon-a-savoir leocare-bas\"><div class=\"leocare-bas__head\"><img decoding=\"async\" class=\"leocare-bas__icon\" src=\"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-content\/themes\/leocare-new\/assets\/img\/icon-alert-purple.svg\" alt=\"icon alerte\"\/><h3 class=\"leocare-bas__title\">Bon \u00e0 savoir<\/h3><\/div><div class=\"leocare-bas__content\">\n<p>Si le conducteur occasionnel responsable d&rsquo;un sinistre poss\u00e8de sa propre assurance auto, <strong>le propri\u00e9taire peut se retourner contre lui<\/strong> pour obtenir le remboursement de la franchise et du surco\u00fbt de prime. Mieux vaut formaliser cette possibilit\u00e9 par \u00e9crit avant le pr\u00eat, pour \u00e9viter les tensions.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment bien se prot\u00e9ger avant de pr\u00eater sa voiture ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Avant de confier vos cl\u00e9s, quelques v\u00e9rifications s&rsquo;imposent. <strong>Consultez votre contrat d&rsquo;assurance pour savoir si le pr\u00eat de volant est autoris\u00e9<\/strong> et dans quelles conditions. Voici les bons r\u00e9flexes \u00e0 adopter :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u00e9rifier que votre contrat inclut une clause de pr\u00eat de volant<\/li>\n\n\n\n<li>S&rsquo;assurer que le conducteur poss\u00e8de un permis de conduire valide<\/li>\n\n\n\n<li>Regarder si des restrictions existent pour les jeunes conducteurs<\/li>\n\n\n\n<li>Envisager de d\u00e9clarer un conducteur secondaire si le pr\u00eat devient r\u00e9gulier<\/li>\n\n\n\n<li>Transmettre au conducteur les documents du v\u00e9hicule et l&rsquo;attestation d&rsquo;assurance<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Si vous pr\u00eatez r\u00e9guli\u00e8rement votre voiture \u00e0 la m\u00eame personne, d\u00e9clarez-la comme conducteur secondaire aupr\u00e8s de votre assureur.<\/strong> Cela \u00e9vitera toute mauvaise surprise en cas de sinistre.<\/p>\n\n\n\n<p>Chez <strong>Leocare<\/strong>, les formules d&rsquo;assurance auto sont pens\u00e9es pour s&rsquo;adapter \u00e0 votre quotidien. Que vous pr\u00eatiez votre voiture ponctuellement ou que vous partagiez la conduite, <strong>la gestion se fait simplement depuis l&rsquo;application<\/strong>, avec des formules progressives (<a href=\"https:\/\/leocare.eu\/fr\/assurance-auto-en-ligne\/tiers\/\">tiers<\/a>, <a href=\"https:\/\/leocare.eu\/fr\/assurance-auto-en-ligne\/tiers\/plus\/\">tiers plus<\/a>, <a href=\"https:\/\/leocare.eu\/fr\/assurance-auto-en-ligne\/tous-risques\/\">tous risques<\/a>) pour prot\u00e9ger votre v\u00e9hicule quel que soit le conducteur autoris\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous avez pr\u00eat\u00e9 votre voiture \u00e0 un proche et ce dernier s&rsquo;est fait flasher ? Ou c&rsquo;est vous qui conduisiez un v\u00e9hicule emprunt\u00e9 quand le radar a fait son \u0153uvre ? Entre l&rsquo;amende, les points de permis et les cons\u00e9quences sur l&rsquo;assurance auto, la situation peut vite devenir un casse-t\u00eate. Voici tout ce qu&rsquo;il faut [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":38804,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-38802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auto"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Automobiliste flash\u00e9 dans une voiture qui n&#039;est pas la sienne : qui paie l&#039;amende et quel impact sur l&#039;assurance ?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leocare.eu\/fr\/blog\/pv-radar-voiture-pretee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Automobiliste flash\u00e9 dans une voiture qui n&#039;est pas la sienne : qui paie l&#039;amende et quel impact sur l&#039;assurance ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous avez pr\u00eat\u00e9 votre voiture \u00e0 un proche et ce dernier s&rsquo;est fait flasher ? Ou c&rsquo;est vous qui conduisiez un v\u00e9hicule emprunt\u00e9 quand le radar a fait son \u0153uvre ? Entre l&rsquo;amende, les points de permis et les cons\u00e9quences sur l&rsquo;assurance auto, la situation peut vite devenir un casse-t\u00eate. Voici tout ce qu&rsquo;il faut [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leocare.eu\/fr\/blog\/pv-radar-voiture-pretee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Leocare, assurance en ligne automobile et habitation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-04T16:08:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-04T16:11:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/flash-radar.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christophe Djafar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CLeocare\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christophe Djafar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Automobiliste flash\u00e9 dans une voiture qui n'est pas la sienne : qui paie l'amende et quel impact sur l'assurance ?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/blog\/pv-radar-voiture-pretee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Automobiliste flash\u00e9 dans une voiture qui n'est pas la sienne : qui paie l'amende et quel impact sur l'assurance ?","og_description":"Vous avez pr\u00eat\u00e9 votre voiture \u00e0 un proche et ce dernier s&rsquo;est fait flasher ? Ou c&rsquo;est vous qui conduisiez un v\u00e9hicule emprunt\u00e9 quand le radar a fait son \u0153uvre ? Entre l&rsquo;amende, les points de permis et les cons\u00e9quences sur l&rsquo;assurance auto, la situation peut vite devenir un casse-t\u00eate. Voici tout ce qu&rsquo;il faut [&hellip;]","og_url":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/blog\/pv-radar-voiture-pretee\/","og_site_name":"Leocare, assurance en ligne automobile et habitation","article_published_time":"2026-03-04T16:08:27+00:00","article_modified_time":"2026-03-04T16:11:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/flash-radar.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Christophe Djafar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CLeocare","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Christophe Djafar","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/blog\/pv-radar-voiture-pretee\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/blog\/pv-radar-voiture-pretee\/"},"author":{"name":"Christophe Djafar","@id":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/#\/schema\/person\/2ae46a67e6e4a1ddf1c1a23e9b051e46"},"headline":"Automobiliste flash\u00e9 dans une voiture qui n&rsquo;est pas la sienne : qui paie l&rsquo;amende et quel impact sur l&rsquo;assurance ?","datePublished":"2026-03-04T16:08:27+00:00","dateModified":"2026-03-04T16:11:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/blog\/pv-radar-voiture-pretee\/"},"wordCount":1566,"publisher":{"@id":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/blog\/pv-radar-voiture-pretee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/flash-radar.jpg","articleSection":["Auto"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/blog\/pv-radar-voiture-pretee\/","url":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/blog\/pv-radar-voiture-pretee\/","name":"Automobiliste flash\u00e9 dans une voiture qui n'est pas la sienne : qui paie l'amende et quel impact sur l'assurance ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/blog\/pv-radar-voiture-pretee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/blog\/pv-radar-voiture-pretee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/flash-radar.jpg","datePublished":"2026-03-04T16:08:27+00:00","dateModified":"2026-03-04T16:11:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/blog\/pv-radar-voiture-pretee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leocare.eu\/fr\/blog\/pv-radar-voiture-pretee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/blog\/pv-radar-voiture-pretee\/#primaryimage","url":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/flash-radar.jpg","contentUrl":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/flash-radar.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"flash radar"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/","name":"Leocare, assurance en ligne automobile et habitation","description":"enfin (r)assur\u00e9.e","publisher":{"@id":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/#organization","name":"Leocare, assurance en ligne automobile et habitation","url":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo-leocare.svg","contentUrl":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo-leocare.svg","caption":"Leocare, assurance en ligne automobile et habitation"},"image":{"@id":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/#\/schema\/person\/2ae46a67e6e4a1ddf1c1a23e9b051e46","name":"Christophe Djafar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f95e26e67f535c99be6be8aeaadeaed9dc903535bf9d28c33f961779ac9e4be0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f95e26e67f535c99be6be8aeaadeaed9dc903535bf9d28c33f961779ac9e4be0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f95e26e67f535c99be6be8aeaadeaed9dc903535bf9d28c33f961779ac9e4be0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Christophe Djafar"},"sameAs":["https:\/\/wwww.leocare.eu","https:\/\/x.com\/CLeocare"],"url":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/blog\/author\/christophe-djafar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38802"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38803,"href":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38802\/revisions\/38803"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leocare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}